договор купли-продажи в пользу третьего лица

Добрый день, из вопроса не ясно какой именно договор будет заключен - что значит в пользу третьего лица? кто будет собственником квартиры? если имущество получено в период брака по возмездной сделке за счет общих средств, то оно является общей собственностью супругов, обход этого положения может быть осуществлен путем заключения брачного договора, договора дарения денежных средств на покупку или путем дарения квартиры, а не ее покупки.